| La interfaz de la traducción: formación de traductores y nuevas tecnologías J Torres del Rey Comares, 2005 | 52 | 2005 |
| La traducción y la importancia de la autorreferencia T Hermans Ediciones Almar, 2002 | 31 | 2002 |
| New insights into translation-oriented, technology-intensive localiser education: accessibility as an opportunity J Torres-del-Rey, S Rodríguez Vázquez Proceedings of the Fourth International Conference on Technological …, 2016 | 24 | 2016 |
| XLIFF and the translator: why does it matter? J Torres del Rey, L Morado Vázquez | 19 | 2015 |
| Nuevas tecnologías y enseñanza de la traducción: límites y posibilidades de los modelos de aplicación tecnológica para la formación de traductores J Torres del Rey Nuevas tecnologías y enseñanza de la traducción: límites y posibilidades de …, 2003 | 17* | 2003 |
| Transferring web accessibility through localization and internationalization standards J Torres-del-Rey, L Morado Vázquez The Journal of Internationalization and Localization 6 (1), 1-24, 2019 | 15 | 2019 |
| Algunos apuntes sobre la evaluación de diccionarios MT Fuentes Morán, J García Palacios, J Torres del Rey Universidade da Coruña, 2005 | 15 | 2005 |
| Accessibility of multilingual information in cascading crises S Rodriguez Vazquez, J Torres del Rey Translation in Cascading Crises, 91-111, 2020 | 13* | 2020 |
| A communicative approach to evaluate web accessibility localisation using a controlled language checker: the case of text alternatives for images S Rodríguez Vázquez, J Torres del Rey | 11 | 2012 |
| La adaptación al espacio europeo de educación superior en la facultad de traducción y documentación M Moro Cabero, J Torres del Rey Universidad de Salamanca, 2008 | 11 | 2008 |
| La localización de webs dinámicas: objetos, métodos, presente y futuro J Torres-del-Rey, ERV de-Aldana JoSTrans. The Journal of Specialised Translation, 2014 | 10 | 2014 |
| Diccionarios electrónicos bilingües: nuevas posibilidades de futuro J Torres del Rey Investigaciones sobre lexicografía bilingüe, 29-79, 2009 | 10 | 2009 |
| Últimas corrientes teóricas en los estudios de traducción y sus aplicaciones A Barr, MR Martín Ruano, J Torres del Rey Ediciones Universidad de Salamanca (Salamanca, España), 2001 | 10 | 2001 |
| The relevance of metadata during the localisation process: An experiment L Morado Vázquez, J Torres del Rey Bern: Peter Lang, 2015 | 9 | 2015 |
| The proper place of localization in translation curricula: An inclusive social, object-driven, semiotic-communicative approach J Torres-del-Rey The Evolving Curriculum in Interpreter and Translator Education: Stakeholder …, 2019 | 8 | 2019 |
| Traducción y accesibilización de discurso público en formato web J Torres del Rey, S Rodríguez Vázquez | 8 | 2013 |
| La neología en las lenguas románicas: recursos, estrategias y nuevas orientaciones, Frankfurt: Peter Lang J García Palacios, G Sterk, D Linder, N Maroto García, M Sánchez Ibáñez, ... | 7 | 2016 |
| Teaching XLIFF to translators and localisers L Morado Vázquez, J Torres del Rey | 7 | 2015 |
| Localisation Standards for Joomla! Translator-Oriented Localisation of CMS-Based Websites J Torres-del-Rey, E Rodríguez-V.-de-Aldana Localisation Focus. The International Journal of Localisation 12 (1), 2013 | 6 | 2013 |
| Tecnología y enseñanza de la traducción: panorama investigador, enfoque humanístico J Torres del Rey | 6 | 2003 |
Lucía Morado VázquezResearcher and lecturer at the Department of Translation Technology, FTI, University of GenevaVerified email at unige.ch
