| Kanien’keha/Mohawk Indigenous language revitalisation efforts in Canada GA Gomashie McGill Journal of Education/Revue des sciences de l'éducation de McGill 54 (1), 2019 | 35 | 2019 |
| Language vitality of Spanish in Equatorial Guinea: Language use and attitudes GA Gomashie Humanities 8 (1), 33, 2019 | 16 | 2019 |
| Bilingual youth’s language choices and attitudes towards Nahuatl in Santiago Tlaxco, Mexico GA Gomashie Journal of Multilingual and Multicultural Development 43 (2), 182-193, 2022 | 10 | 2022 |
| Nahuatl, selected vitality indicators and scales of vitality in an Indigenous language community in Mexico GA Gomashie, R Terborg Open Linguistics 7 (1), 166-180, 2021 | 5 | 2021 |
| Nahuatl and Spanish in contact: Language practices in Mexico GA Gomashie Languages 6 (3), 135, 2021 | 4 | 2021 |
| Family language policy in Indigenous and bilingual communities: case studies of Nahuatl-speaking caregivers in Mexico GA Gomashie Current Issues in Language Planning 24 (4), 361-379, 2023 | 3 | 2023 |
| The language vitality of Nahuatl in Santiago Tlaxco, Mexico G Gomashie The University of Western Ontario (Canada), 2020 | 3 | 2020 |
| Language Attitudes as Insights into Indigenous Language Shift and Maintenance GA Gomashie Journal of Language, Identity & Education, 1-16, 2023 | 2 | 2023 |
| Community in Julio Cortázar’s Libro de Manuel GA Gomashie International Journal of Comparative Literature and Translation Studies 4 (4 …, 2016 | 1 | 2016 |
| “A House of Many Rooms:” Different Approaches of Two Translators of Flora Tristan’s Pérégrinations d’une paria GA Gomashie Meta 64 (1), 125-144, 2019 | | 2019 |
| Preserving the Community in Gabriel García Márquez’s Crónica de una muerte anunciada (Chronicle of a Death Foretold) G Gomashie Onomastica Canadiana 96 (1 & 2), 31-49, 2017 | | 2017 |
| Sandino's Nation: Ernesto Cardenal and Sergio Ramirez Writing Nicaragua, 1940-2012 GA Gomashie European Review of Latin American and Caribbean Studies/Revista Europea de …, 2016 | | 2016 |
| Verbing and Nouning G Gomashie, RJ Stainton Encyclopedia of Evolutionary Psychological Science, 2016 | | 2016 |
| Describing Motion Events in Spanish and English in Child Bilingual Narratives G Gomashie | | |
