| Galicia, a sentimental nation: Gender, culture and politics H Miguélez-Carballeira University of Wales Press, 2013 | 99 | 2013 |
| Galiza, um povo sentimental? Género, política e cultura no imaginário nacional galego H Miguélez-Carballeira Através, 2014 | 43 | 2014 |
| A Companion to Galician Culture H Miguélez-Carballeira Boydell & Brewer Ltd, 2014 | 26 | 2014 |
| Galiza, um povo sentimental H Miguélez-Carballeira Género, política e cultura no imaginário nacional galego, Santiago de …, 2014 | 22 | 2014 |
| El imperio interno: discursos sobre masculinidad e imperio en los imaginarios nacionales español y catalán del siglo XX H Miguélez-Carballeira Cuadernos de Historia Contemporánea 39, 105-128, 2017 | 13 | 2017 |
| Inaugurar, reanudar, renovar: A escrita de Teresa Moure no contexto da narrativa feminista contemporánea. H Miguélez-Carballeira Anuario de Estudios Galegos 2006, 72-87, 2008 | 13 | 2008 |
| Language and Characterization in Mercè Rodoreda’s La plaça del Diamant: Towards a Third Translation into English H Miguélez Carballeira The Translator 9 (1), 101-124, 2003 | 13 | 2003 |
| Introduction: Translation in Wales: History, theory and approaches H Miguélez-Carballeira, A Price, J Kaufmann Translation Studies 9 (2), 125-136, 2016 | 10 | 2016 |
| Gender-related Issues in the English Translations of Esther Tusquets and Rosa Montero: Discrepancies between Critical and Translational Figurations H Miguélez-Carballeira New Voices in Translation Studies 1 (1), 43-55, 2005 | 10 | 2005 |
| Language and Characterization in Merce Rodoreda's La Placa del Diamant: Towards a Third Translation into English HM Carballeira TRANSLATOR-MANCHESTER- 9 (1), 101-124, 2003 | 10 | 2003 |
| Alternative values: From the national to the sentimental in the redrawing of Galician literary history HM Carballeira The Bulletin of Hispanic Studies 86 (2), 271-292, 2009 | 9 | 2009 |
| ¿ Por qué Rosalía de Castro tenía razón? El caballero de las botas azules como texto antisistema H Miguélez-Carballeira Canon y subversión: La obra narrativa de Rosalía de Castro, 121-138, 2012 | 8 | 2012 |
| Introduction: critical approaches to the nation in Galician studies HM Carballeira, K Hooper The Bulletin of Hispanic Studies 86 (2), 201-211, 2009 | 8 | 2009 |
| Renewing old acquaintances: the conflation of critical and translational paths in the Anglo-American reception of Merce Rodoreda, Esther Tusquets, and Rosa Montero H Miguélez-Carballeira New Voices in Translation Studies 1 (1), 2005 | 8 | 2005 |
| Rosalía de Castro: Life, text and afterlife H Miguélez-Carballeira A companion to Galician culture, 175-193, 2014 | 6 | 2014 |
| Ocho apellidos vascos and the Poetics of Post-ETA Spain H Miguélez-Carballeira International Journal of Iberian Studies 30 (3), 165-182, 2017 | 5 | 2017 |
| A casa de Rosalía, a Rosalía da casa: historia, discurso e representación na Casa-Museo Rosalía de Castro H Miguélez-Carballeira R. Álvarez, MC Rábade, & D. Vilavedra (Coords.), Rosalía de Castro no século …, 2014 | 5 | 2014 |
| From Sentimentality to Masculine Excess in Galician National Discourse: Approaching Ricardo Carvalho Calero’s Literary History H Miguélez-Carballeira Men and Masculinities 15 (4), 367-387, 2012 | 5 | 2012 |
| “La literatura es eso, Literatura”: the Rhetoric of Empty Culture in Francoist and Neo-Francoist Discourses H Miguelez-Carballeira Journal of Spanish Cultural Studies 13 (2), 189-203, 2012 | 5 | 2012 |
| In Conversation: María do Cebreiro and Menna Elfyn H Miguelez-Carballeira, M do Cebreiro, M Elfyn Poetry Wales 44 (2), 10-14, 2008 | 5 | 2008 |
Kirsty HooperUniversity of WarwickDirección de correo verificada de warwick.ac.uk
