Pilar Orero

Citada per

	Totes	Des de 2019
Citacions	5873	3251
Índex h	43	31
Índex i10	117	87

620

310

155

465

2005200620072008200920102011201220132014201520162017201820192020202120222023202416 16 66 43 61 106 93 159 213 303 238 378 349 425 590 612 588 592 517 336

Accés públic

Mostra-ho tot

56 articles

11 articles

disponibles

no disponibles

Es basa en els requisits de les agències que proporcionen el finançament

Coautors

Anna Matamala (http://orcid.org/0000-...Universitat Autònoma de Barcelona, Dep. Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia OrientalCorreu electrònic verificat a uab.cat
Jorge Diaz-CintasProfessor of TranslationCorreu electrònic verificat a ucl.ac.uk
Sara Rovira-Esteva (ORCID: 0000-00...Dep. Traducció, Interpretació i Estudis de l'Àsia Oriental. GELEA2LT/TXICC. UABCorreu electrònic verificat a uab.cat
Olga Soler VilageliuUniversitat AutònomaCorreu electrònic verificat a uab.cat
Carme Mangiron, ORCID 0000-0002-...Lecturer and researcher, TransMedia Catalonia Research Group, Universitat Autònoma de BarcelonaCorreu electrònic verificat a uab.cat
Estella OncinsTransMedia CataloniaCorreu electrònic verificat a uab.cat
Rocío Bernabé CaroInternationale Hochschule SDI MünchenCorreu electrònic verificat a sdi-muenchen.de
Jordi CarrabinaUniversitat Autònoma de barcelonaCorreu electrònic verificat a uab.cat
Javier SerranoUniversitat Autònoma de BarcelonaCorreu electrònic verificat a uab.cat
Elena Di GiovanniProfessor of Translation, University of Macerata, ItalyCorreu electrònic verificat a unimc.it
Pablo Romero-FrescoUniversidade de VigoCorreu electrònic verificat a roehampton.ac.uk
Mario Montagudi2CAT & Universitat de València (UV), SpainCorreu electrònic verificat a i2cat.net
Agnieszka SzarkowskaUniwersytet WarszawskiCorreu electrònic verificat a uw.edu.pl
Francisco UtrayProfessor of Audiovisual Media, Carlos III University of MadridCorreu electrònic verificat a hum.uc3m.es
Irene Tor-CarroggioUniversitat Autónoma de BarcelonaCorreu electrònic verificat a uab.cat
Carles Dorado PereaProfesor de Tecnología educativa (UAB)Correu electrònic verificat a uab.es
Jan-Louis KrugerProfessor, Department of Linguistics, Macquarie UniversityCorreu electrònic verificat a mq.edu.au
Elisa PeregoUniversity of TriesteCorreu electrònic verificat a units.it
Anna Gil-BardajíUniversitat Autònoma de BarcelonaCorreu electrònic verificat a uab.cat
Sergi Fernandez LangaArea Manager, i2CAT FoundationCorreu electrònic verificat a i2cat.net

Segueix

Pilar Orero

Universitat Autònoma de Barcelona

Correu electrònic verificat a uab.cat

Accesibilidad traducción audiovisual


Títol Ordena per cites Ordena per any Ordena per títol	Citada per Citada per	Any
Topics in audiovisual translation P Orero John Benjamins Publishing Company, 2004	489	2004
Voice-over translation: An overview E Franco, A Matamala, P Orero Peter Lang, 2010	234	2010
Media for all JD Cintas, P Orero, A Remael Accessibility in, 2007	203	2007
Voiceover and dubbing JD Cintas, P Orero Handbook of translation studies 1, 441-445, 2010	161	2010
Audio description: Professional recognition, practice and standards in Spain P Orero Translation watch quarterly 1 (1), 7-18, 2005	148	2005
Audio description with audio subtitling–an emergent modality of audiovisual localisation S Braun, P Orero Perspectives: Studies in Translatology 18 (3), 173-188, 2010	133	2010
Audiovisual translation P Orero Topics in audiovisual translation, 2004	132	2004
Conducting experimental research in audiovisual translation (AVT): A position paper P Orero, S Doherty, JL Kruger, A Matamala, J Pedersen, E Perego, ... JosTrans: The Journal of Specialised Translation, 105-126, 2018	114	2018
Voice-over in audiovisual translation P Orero Audiovisual translation: Language transfer on screen, 130-139, 2009	103	2009
Translation peripheries: paratextual elements in translation A Gil Bardají, P Orero, S Rovira Esteva (No Title), 2012	100	2012
Accessible opera: Overcoming linguistic and sensorial barriers P Orero, A Matamala Perspectives: Studies in Translatology 15 (4), 262-277, 2007	100	2007
Listening to subtitles: Subtitles for the deaf and hard of hearing A Matamala, P Orero Peter Lang, 2010	97	2010
Designing a course on audio description and defining the main competences of the future professional A Matamala, P Orero Linguistica Antverpiensia, New Series–Themes in Translation Studies 6, 2007	97	2007
Effects of text chunking on subtitling: A quantitative and qualitative examination DJ Rajendran, AT Duchowski, P Orero, J Martínez, P Romero-Fresco Perspectives 21 (1), 5-21, 2013	95	2013
Aggregate gaze visualization with real-time heatmaps AT Duchowski, MM Price, M Meyer, P Orero Proceedings of the symposium on eye tracking research and applications, 13-20, 2012	94	2012
Sampling audio description in Europe P Orero Media for all, 109-125, 2007	93	2007
Audio description: New perspectives illustrated A Maszerowska, A Matamala, P Orero John Benjamins Publishing Company, 2014	91	2014
Eye tracking analysis of minor details in films for audio description P Orero, A Vilaró Universitat d'Alacant, 2012	86	2012
Three different receptions of the same film: ‘The Pear Stories Project’applied to audio description P Orero European Journal of English Studies 12 (2), 179-193, 2008	80	2008
La inclusión de la accesibilidad en comunicación audiovisual dentro de los estudios de traducción audiovisual P Orero Quaderns: revista de traducció, 173-185, 2005	77	2005

En aquests moments el sistema no pot dur a terme l'operació. Torneu-ho a provar més tard.

Articles 1–20

Cites per any

Cites duplicades

Cites combinades

Addició de coautorsCoautors

Segueix

Citada per

Coautors