Seguir
aurea fernandez rodriguez
aurea fernandez rodriguez
Profesora de Traducción
Dirección de correo verificada de uvigo.es
Título
Citado por
Citado por
Año
O papel da traducción no sistema lingüístico e literario nacional: o ámbito galego
ÁF Rodríguez
Grial 33 (128), 541-554, 1995
201995
La crise hypothécaire et ses dénominations
AF Rodriguez, IG Santos
Babel 61 (2), 265-282, 2015
172015
La traducción en Galicia y la industria editorial (1980-2008)
Á Fernández Rodríguez
en E. Gallén, F. Lafarga e L. Pegenaute (eds.), Traducción y autotraducción …, 2010
102010
El modelo de traducción y el traductor del discurso teatral
ÁF Rodríguez
Teatro y Traducción, 37-46, 1995
101995
Traducción de una cultura emergente: la literatura gallega contemporánea en el exterior
ÁF Rodríguez, IG Santos, AL Alonso, SM Küpper
Peter Lang, 2012
82012
Las literaturas francófonas en España en los primeros años del siglo XXI: traducción y recepción
Á Fernández Rodríguez
Actas del III Congreso Internacional de la Asociación Ibérica de Estudios de …, 2008
72008
La traducción literaria
IG Santos, AL Alonso, SM Küpper, ÁF Rodríguez
Editorial Comares, 2016
62016
La difusión de la literatura brasileña traducida en España y en Francia
ÁF Rodríguez
Cadernos de Tradução 1 (25), 95-95, 2010
62010
Literaturas extranjeras y desarrollo cultural
A Luna Alonso, Á Fernández Rodríguez, I Galanes Santos, ...
Hacia un cambio de paradigma en la traducción literaria gallega. Berna …, 2015
52015
La terminología en/para la traducción de textos especializados
ÁF Rodríguez
Traducción para la comunicación internacional, 21-40, 2013
52013
La voz femenina traducida: literatura feminista versus literatura de mujeres
ÁF Rodríguez
Traducción de una cultura emergente: la literatura gallega contemporánea en …, 2012
52012
La metáfora orientacional en traducción económica (fr-es-fr)
Á Fernández Rodríguez
Asociación de Profesores de Francés de la Universidad Española, 2020
42020
Del concepto a la denominación en traducción económica. El caso de activo
Á Fernández-Rodríguez
Filologia e Linguística Portuguesa 18 (1), 115-144, 2016
42016
Rosalía de Castro: no principio foi a tradución
ÁF Rodríguez
Rosalía de Castro no século XXI: Unha nova ollada:[actas do congreso …, 2014
42014
La traducción y la actividad editorial en los exiliados gallegos en Hispanoamérica
ÁF Rodríguez
Lengua, cultura y política en la historia de la traducción en Hispanoamérica …, 2012
42012
Neologisms, metaphors and new concepts for writing media news
Á Fernández-Rodríguez, I Galanes-Santos
Communication: Innovation & Quality, 349-362, 2019
32019
El traductor como agente cultural
ÁF Rodríguez
La traducción literaria: Nuevas investigaciones, 93-114, 2016
32016
La competencia documental en el aprendizaje de la traducción económica francés-español-francés.
Á Fernández Rodríguez
InTRAlinea: Online Translation Journal, 2015
32015
A tradución literaria en Galicia na ditadura (1936-1975), un desafío á lóxica dominante. A primeira tradución de Platero ao galego/Literary translation in Galicia during the …
ÁF Rodríguez
Madrygal: Revista de Estudios Gallegos 16, 31, 2013
32013
A tradución do galego-portugués-galego a debate: o intercambio cultural, unha fonte de riqueza necesaria
Á Fernández Rodríguez
Universidade da Coruña, 2013
32013
El sistema no puede realizar la operación en estos momentos. Inténtalo de nuevo más tarde.
Artículos 1–20