| Las andanzas del Quijote por la literatura rusa RM Dupret Huerga Y Fierro Editores, 2007 | 14 | 2007 |
| Recepción y escenificación del teatro clásico español en Rusia durante el siglo XX RM Dupret Cuadernos de teatro clásico, 71-114, 2008 | 8 | 2008 |
| Ecos cervantinos en la obra literaria de NV Gógol R Monforte Dupret Eslavística complutense 5, 7-18, 2005 | 4 | 2005 |
| Sobre las traducciones al español de los antropónimos en el relato de Chejov" Apellidos de caballo" K Korkonósenko, RM Dupret Eslavística Complutense, 67-72, 2011 | 2 | 2011 |
| La imagen de las rusalkas en la obra literaria de M. Yu. Lérmontov RM Dupret, O Chesnokova Mundo Eslavo, 62-78, 2022 | 1 | 2022 |
| Relatos de AP Chéjov, en traducción de Nicolás Tasin (1920) RM Dupret Cincuenta estudios sobre traducciones españolas, 399-406, 2011 | 1 | 2011 |
| Tasín, Nicolás RM Dupret Diccionario histórico de la traducción en España, 1087-1088, 2009 | 1 | 2009 |
| Claves de la traducción literaria ruso-española: Análisis comparativo de" La muerte de Iván Ílich" LI Vázquez García | | 2020 |
| Análisis comparativo de las traducciones al español del relato" La apuesta" de AP Chéjov O Chesnokova, RM Dupret Mundo Eslavo, 375-387, 2017 | | 2017 |
| La recepción traductológica de los maestros del realismo ruso en España R Monforte Dupret La recepción traductológica de los maestros del realismo ruso en España, 83-98, 2017 | | 2017 |
| Pushkin y Mickiewicz: enemigos íntimos1 RM Dupret Eslavística Complutense 11, 147, 2011 | | 2011 |
| El Quijote en la Ilustración y el Romanticismo rusos RM Dupret Don Quijote en su periplo universal: aspectos de la recepción internacional …, 2011 | | 2011 |
| Las ediciones periódicas como factor clave en la difusión de la literatura rusa durante la segunda mitad del siglo XIX RM Dupret Traducción y cultura: La literatura traducida en la prensa hispánica (1868 …, 2010 | | 2010 |
| Turguénev, Iván Serguéievich RM Dupret Diccionario histórico de la traducción en España, 1113-1115, 2009 | | 2009 |
| Solzhenitsyn, Aléksandr Isáevich RM Dupret Diccionario histórico de la traducción en España, 1055-1056, 2009 | | 2009 |
| Nabókov, Vladímir Vladímirovich RM Dupret Diccionario histórico de la traducción en España, 825-827, 2009 | | 2009 |
| Tolstói, Lev Nikoláievich RM Dupret Diccionario histórico de la traducción en España, 1105-1107, 2009 | | 2009 |
| Pushkin, Aleksandr Serguéievich RM Dupret Diccionario histórico de la traducción en España, 955-957, 2009 | | 2009 |
| Rusa, Literatura RM Dupret Diccionario histórico de la traducción en España, 990-995, 2009 | | 2009 |
| Dostoievski, Fiódor Mijáilovich RM Dupret Diccionario histórico de la traducción en España, 311-313, 2009 | | 2009 |
