| Multimodal analysis as a way to operationalise objectivity in audio description. A corpus-based study of Spanish series on Netflix A Romero Muñoz Journal of Audiovisual Translation, 0 | 3* | |
| El análisis multimodal como forma de operacionalizar la objetividad en la audiodescripción. Un estudio de corpus basado en series españolas de Netflix A Romero-Muñoz II Congreso Internacional Traducción y Sostenibilidad Cultural, retos y …, 2024 | | 2024 |
| La audiodescripción como herramienta para el estudio de la variación lingüística. Una propuesta para la enseñanza del dialecto y del registro en el español como L1 A Romero-Muñoz 41 Congreso Internacional de la Asociación Española de Lingüística Aplicada …, 2024 | | 2024 |
| El continuum creativo en la accesibilidad de las plataformas de streaming. Un análisis multimodal contrastivo de la subjetividad y objetividad en audiodescripción A Romero-Muñoz 41 Congreso Internacional de la Asociación Española de Lingüística Aplicada …, 2024 | | 2024 |
| Explorando el continuum creativo en audiodescripción. Un análisis multimodal de la subjetividad y objetividad en plataformas de streaming A Romero-Muñoz I Congreso de Doctorado en Traducción, 2024 | | 2024 |
| Can audio description enhance linguistic variation awareness? A register and dialect teaching proposal for native speakers A Romero-Muñoz 5th Seminar in English Studies, 2024 | | 2024 |
| Explorando el continuum creativo en la audiodescripción de Netflix. Un análisis multimodal contrastivo en inglés y español A Romero-Muñoz Travesías del Conocimiento. Aportes desde la Educación y las Humanidades …, 2024 | | 2024 |
| CHAUME, Frederic & PAPPENS, Jean-Noël. Doublage et sous-titrage. Guide d’une profession en plein essor. France, L’Harmattan, 2021, 246 pp., ISBN 978-2-343-23594-3 A Romero Muñoz Universidad de Córdoba, 2024 | | 2024 |
| El concepto de continuum creativo en audiodescripción. Una propuesta de análisis multimodal contrastivo en inglés y español A Romero-Muñoz Congreso Internacional: Humanidades y Conocimiento, 2023 | | 2023 |
| El concepto de continuum creativo en audiodescripción: Una propuesta de análisis multimodal contrastivo en inglés y español AR Muñoz Proceedings. 2nd International Congress: Humanities and Knowledge, 198-198, 2023 | | 2023 |
| El proyecto DubTA: nociones metodológicas para el análisis comparativo de traducciones automáticas en doblaje I Villanueva-Jordan, A Romero-Muñoz La traducción audiovisual a través de la traducción automática y la posedición, 2023 | | 2023 |
| The multimodal configuration of the audio description script: A qualitative content analysis of the meaning codes A Romero Muñoz Advanced Research Seminar on Audio Description (ARSAD), 2023 | | 2023 |
| The audio description script through the lens of multimodality. A qualitative content analysis of the meaning codes in Elite A Romero Muñoz Universidad Nacional a Distancia (UNED), 2023 | | 2023 |
| El análisis multimodal aplicado a la audiodescripción AR Muñoz Fòrum de Recerca, 60, 2022 | | 2022 |
| Multimodality and audio description Exploring the multimodal configuration of the audio description script A Romero Muñoz 1st International Humanities, Society, Identity Congress (Warsaw), 2022 | | 2022 |
| Una propuesta de análisis multimodal aplicado a la audiodescripción A Romero Muñoz XII Simposio Internacional de Investigación Joven: Traducción …, 2022 | | 2022 |
| Estudio descriptivo, comparativo y multimodal de la incidencia de los códigos de significación del texto audiovisual en la audiodescripción en inglés y español de La casa de papel A Romero-Muñoz | | 2020 |
| La traducción de referencias culturales extralingüísticas en audiodescripción y subtitulación: el caso de transFORMAS A Romero Muñoz Universitat Autònoma de Barcelona, 2018 | | 2018 |
| El audiodescriptor como mediador intercultural. El concepto de distorsión en las referencias culturales extralingüísticas de ARGO y El Gran Hotel Budapest A Romero-Muñoz Universitat de València, 2017 | | 2017 |
Iván Villanueva-Jordán (ORCID:0000-...Department of Professional Translation and Interpretation, Universidad Peruana de Ciencias AplicadasCorreu electrònic verificat a upc.edu.pe
