| On translation policy G González Núñez Target 28 (1), 87-109, 2016 | 69 | 2016 |
| Translating in linguistically diverse societies G González Núñez John Benjamins Publishing Company, 2016 | 65 | 2016 |
| Translating for linguistic minorities in Northern Ireland: A look at translation policy in the judiciary, healthcare, and local government G González Núñez Current Issues in Language Planning 14 (3-4), 474-489, 2013 | 55 | 2013 |
| Translation and public policy: Interdisciplinary perspectives and case studies GG Núñez, R Meylaerts Taylor & Francis, 2017 | 54 | 2017 |
| No language policy without translation policy: A comparison of Flanders and Wales R Meylaerts, G González Núñez Language Problems and Language Planning 42 (2), 196-219, 2018 | 33 | 2018 |
| Law and translation at the US–Mexico border: Translation policy in a diglossic setting GG Núñez Translation and public policy, 152-170, 2017 | 24 | 2017 |
| Translation policy in a linguistically diverse world GG Núñez JEMIE 15, 1, 2016 | 22 | 2016 |
| Translating to communicate with linguistic minorities: state obligations under international law GG Núñez International Journal on Minority and Group Rights 20 (3), 405-441, 2013 | 20 | 2013 |
| Interdisciplinary perspectives on translation policy: New directions and challenges R Meylaerts, GG Núñez Translation and Public Policy, 1-14, 2017 | 17 | 2017 |
| Work placements in doctoral research training in the humanities: Eight cases from Translation Studies A Pym, G González Núñez, M Miquel-Iriarte, S Ramos Pinto, C Teixeira, ... Across Languages and Cultures 15 (1), 1-23, 2014 | 16 | 2014 |
| Translating for linguistic minorities: translation policy in the united kingdom. G González Núñez Universitat Rovira i Virgili, 2014 | 10 | 2014 |
| When a Translator Joins the Revolution: A Paratextual Analysis of Manuel García de Sena’s La independencia 1 GG Núñez TTR 27 (1), 189-211, 2014 | 10 | 2014 |
| On not taming the wild tongue: Challenges and approaches to institutional translation in a university serving a historically minoritized population J Dávila-Montes, G González Núñez, F Guajardo TTR 32 (2), 33-60, 2019 | 9 | 2019 |
| Translating for minorities in Wales: a look at translation policies GG Nunez Papers in Translation Studies, 72-73, 2015 | 6 | 2015 |
| Traducciones para y por los españoles americanos: el papel de los traductores en la independencia de Hispanoamericana/Translation for and by Spanish Americans: Translators … G González Núñez Humanidades, 2018 | 5 | 2018 |
| Translation studies and public policy G González Núñez | 4 | 2022 |
| Translation and Healthcare in Europe: An Overview of Europe’s Legal Framework G González Núñez Emerging Research in Translation Studies: Selected Papers of the CETRA …, 2013 | 4 | 2013 |
| The shape of translation policy: a comparison of policy determinants in Bangor and Brownsville G González Núñez Meta 64 (3), 776-793, 2019 | 3 | 2019 |
| Translating for linguistic minorities: translation policy in the united kingdom. GG Núñez Universitat Rovira i Virgili, 2014 | 3 | 2014 |
| Translating to change the nation: The case of José Pedro Varela, a reformer in late 19th century Uruguay G González Núñez Translation & Interpreting: The International Journal of Translation and …, 2019 | 2 | 2019 |
