| Metaphors of cancer in scientific popularization articles in the British press JT Williams Camus Discourse Studies 11 (4), 465-495, 2009 | 133 | 2009 |
| Translation, Ideology and Gender CC Camus, CG Castro, JTW Camus Cambridge Scholars Publishing, 2017 | 8 | 2017 |
| Metaphor, news discourse and knowledge JT Williams Camus Metaphor in Specialist Discourse 4, 245, 2015 | 8* | 2015 |
| Get the metaphor right! Cancer treatment metaphors in the English and Spanish press JT Williams Camus Alfinge: Revista de filología, 109-138, 2016 | 6 | 2016 |
| Representación socio-discursiva de los actores implicados en el ataque a una joven ecuatoriana en un tren de cercanías de Barcelona: estudio de caso FJ Rodríguez Muñoz, JTW Camus Revista signos: estudios de lingüística, 275-294, 2011 | 5* | 2011 |
| Variation of cancer metaphors in scientific texts and press popularisations JT Williams Camus Retrieved from: ucrel. lancs. ac. uk/publications/cl2009/468_ FullPaper. doc, 0 | 5* | |
| An approximation to the ideological basis of metaphors used for cancer in the English and Spanish press JT Williams Camus FORUM. Revue internationale d’interprétation et de traduction/International …, 2009 | 1 | 2009 |
| To be or not to be: Reconsidering the metaphors of apoptosis in press popularisation articles JT Williams Camus How Metaphors Guide, Teach and Popularize Science 6, 141, 2020 | | 2020 |
| Popularising Cancer through WAR, VIOLENCE and AGGRESSION Methaphors:: A Corpus-Based Study JTW Camus Current Trends in Corpus Linguistics, 35-54, 2020 | | 2020 |
| Creative journeys: Metaphors of metastasis in press popularization articles JT Williams Camus Performing Metaphoric Creativity across Modes and Contexts 7, 221-248, 2020 | | 2020 |
| Gender roles in the spanish translation of Gone With the Wind JTW Camus Autores de habla inglesa en traducción, 203-218, 2019 | | 2019 |
| Translation and Gender: Discourse Strategies to Shape Gender JTW Camus, CG Castro, AA Rosa, CC Camus Ed. Universidad de Cantabria, 2018 | | 2018 |
| Lenguas modernas y lingüística de corpus MG Martínez, CM del Hoyo, JTW Camus Aplicaciones de la lingüística de corpus al estudio de lenguas modernas, 1-6, 2018 | | 2018 |
| Paving the Way for Translation and Gender JTW Camus, CG Castro, AA Rosa, MCC Camus Translation and Gender: Discourse Strategies to Shape Gender, 11-18, 2018 | | 2018 |
| Translation and Gender: Franco, my dear, might give a damn JT Williams Camus Traducción, género y censura en la literatura y en los medios de …, 2018 | | 2018 |
| Traducción, género y caracterización: Los hombres que no aburrían a las mujeres JT Williams Camus Traducción literaria y discursos traductológicos especializados, 2018 | | 2018 |
| Traducción y autocensura en la obra de Margaret Mitchell: Lo que la censura se llevó JT Williams Camus Traducción literaria, otras traducciones especializadas y disciplinas afines …, 2017 | | 2017 |
| Chapter one. Translation, ideology and gender: breaking new ground MC Camus Camus, C Gómez Castro, JT Williams Camus Translation, ideology and gender, 1-6, 2017 | | 2017 |
| ¡Acierta con la metáfora! Las metáforas de los tratamientos contra el cáncer en la prensa inglesa y española JT WILLIAMS CAMUS Alfinge. Revista de Filología 28, 109-138, 2016 | | 2016 |
| Tay, D.(2013). Metaphor in Psychotherapy. A Descriptive and Prescriptive Analysis. JT Williams Camus Metaphor and the Social World 5 (2), 283-289, 2015 | | 2015 |
