| Subjectification and intersubjectification MJ López-Couso Historical pragmatics, 127-163, 2010 | 89 | 2010 |
| Syntax and information structure A Van Kemenade, M Westergaard, A Meurman-Solin, MJ López-Couso, ... Information structure and syntactic change in the history of English, 87-118, 2012 | 78 | 2012 |
| On the Use of As If, As Though, and Like in Present-Day English Complementation Structures MJ López-Couso, B Méndez-Naya Journal of English Linguistics 40 (2), 172-195, 2012 | 56 | 2012 |
| Adverbial connectives within and beyond adverbial subordination MJ López-Couso Connectives in the history of English, 11-29, 2007 | 35 | 2007 |
| From clause to pragmatic marker: A study of the development of like-parentheticals in American English MJ López-Couso, B Méndez-Naya Journal of Historical Pragmatics 15 (1), 36-61, 2014 | 33 | 2014 |
| Information structure and syntactic change in the history of English A Meurman-Solin, MJ López-Couso, B Los Oxford University Press, 2012 | 28 | 2012 |
| Rethinking grammaticalization: New perspectives MJ López-Couso, E Seoane John Benjamins Publishing, 2008 | 27 | 2008 |
| On comparative complementizers in English: Evidence from historical corpora MJL Couso, BM Naya Creation and use of historical English corpora in Spain, 311-333, 2012 | 26 | 2012 |
| Theoretical and empirical issues in grammaticalization MJ López-Couso, E Seoane Theoretical and Empirical Issues in Grammaticalization, 1-377, 2008 | 24 | 2008 |
| Secondary grammaticalization in clause combining: From adverbial subordination to complementation in English MJ López-Couso, B Méndez-Naya Language Sciences 47, 188-198, 2015 | 23 | 2015 |
| English historical syntax and morphology T Fanego, MJ López-Couso, J Pérez-Guerra English Historical Syntax and Morphology, 1-307, 2002 | 23 | 2002 |
| On the history of methinks: From impersonal construction to fossilised expression MJ López-Couso Folia Linguistica Historica 30 (Historica-vol-17-1-2), 153-170, 1996 | 23 | 1996 |
| On the history of if-and though-links with declarative complement clauses MJ López-Couso, B Méndez-Naya English Language & Linguistics 5 (1), 93-107, 2001 | 20 | 2001 |
| What is really meant by impersonal? On impersonal and related terms B Méndez-Naya, MJ López-Couso Atlantis 19 (2), 185-192, 1997 | 20 | 1997 |
| On minor declarative complementisers in the history of English: The case of but MJ López-Couso, B Méndez-Naya Advances in English historical linguistics, 161-171, 1998 | 18 | 1998 |
| Epistemic/evidential markers of the type verb+ complementizer. Some parallels from English and Romance MJ López-Couso, B Méndez-Naya New directions in grammaticalization research, 93-120, 2015 | 17 | 2015 |
| Late modern English syntax B Aarts, MJ López-Couso, B Méndez-Naya De Gruyter Mouton 2, 869-887, 2012 | 17 | 2012 |
| A look at that/zero: variation in Restoration English MJL Couso, M José English Historical Linguistics 1994: Papers from the 8th International …, 1996 | 14 | 1996 |
| The Corpus of Historical English Law Reports 1535–1999 (CHELAR): A resource for analysing the development of English legal discourse T Fanego, P Rodríguez-Puente, MJ López-Couso, B Méndez-Naya, ... ICAME journal 41 (1), 53-82, 2017 | 13 | 2017 |
| Continuing the dialogue between corpus linguistics and grammaticalization theory: Three case studies MJ López-Couso Corpus Linguistics and Linguistic Theory 12 (1), 7-29, 2016 | 13 | 2016 |
