Fraseologismos somáticos del alemán C Mellado Blanco Fráncfort del Meno: Peter Lang, 2004 | 153 | 2004 |
Parámetros específicos de equivalencia en las unidades fraseológicas (con ejemplos del español y el alemán) CM Blanco Revista de filología de la Universidad de La Laguna, 153-174, 2015 | 92 | 2015 |
Idiomatik Deutsch-Spanisch:[Spanisch]= Diccionario idiomático Alemán-Español H Schemann, C Mellado Blanco, P Buján Otero, N Iglesias, JP Larreta, ... Buske, 2013 | 65 | 2013 |
Esquemas fraseológicos y construcciones fraseológicas en el contínuum léxico-gramática CM Blanco Clases y categorías en la fraseología española, 13-36, 2020 | 60 | 2020 |
Theorie und Praxis der idiomatischen Worterbucher CM Blanco Tubingen: Max Niemeyer, 2009 | 57 | 2009 |
Colocaciones y fraseología en los diccionarios CM Blanco Peter Lang, 2008 | 56 | 2008 |
Conversas con Ricardo Carballo Calero C Blanco Editorial Galaxia, 2020 | 40 | 2020 |
Phrasem-Konstruktionen kontrastiv Deutsch–Spanisch: ein korpusbasiertes Beschreibungsmodell anhand ironischer Vergleiche CM Blanco Yearbook of Phraseology 10 (1), 2019 | 38 | 2019 |
Formas estereotipadas de realización no verbal en alemán y español: los cinegramas desde un enfoque contrastivo-histórico CM Blanco Las lenguas de Europa: Estudios de fraseología, fraseografía y traducción …, 2000 | 38 | 2000 |
Antiphrasis-based comparative constructional idioms in Spanish CM Blanco Journal of social sciences 11 (3), 111, 2015 | 35 | 2015 |
Convergencias idiomáticas en alemán y español desde una perspectiva cognitivista M BLANCO La creatividad en el lenguaje: colocaciones idiomáticas y fraseología …, 2000 | 33 | 2000 |
O Contradiscurso das mulleres:(historia do proceso feminista) C Blanco Nigra, 1995 | 32 | 1995 |
AUF DER SUCHE NACH ÄQUIVALENZ. LEXIKALISCH GEPRÄGTE MUSTER KONTRASTIV: DEUTSCH-Sp ANISc H CM BLANCO, K Steyer K. Steyer (Hg.): Sprachliche Verfestigung. Wortverbindungen, Muster, Phrasem …, 2018 | 29 | 2018 |
Fraseologismos alemanes y españoles del campo de las emociones CM Blanco Paremia 6, 383-388, 1997 | 29 | 1997 |
El campo conceptual TOD/MUERTE en alemán y español: eufemismos y disfemismos CM Blanco Revista de filología alemana 21, 105-125, 2013 | 28 | 2013 |
Phrasem-Konstruktionen und lexikalische Idiom-Varianten: der Fall der komparativen Phraseme des Deutschen CM Blanco Argumentstruktur zwischen Valenz und Konstruktion, 217-235, 2015 | 27 | 2015 |
La metáfora en la formación de fraseologismos alemanes y españoles: las metáforas locales C Mellado Blanco Paremia, 333-338, 1999 | 27 | 1999 |
El contradiscurso de las mujeres C Blanco Barcelona: Negra, 1997 | 26 | 1997 |
Las comparaciones fijas en alemán y español: algunos apuntes contrastivos en torno a la imagen CM Blanco Linred: Lingüística en la Red, 3, 2012 | 25 | 2012 |
Tipología de la motivación fraseológica en un corpus onomasiológico alemón-español CM Blanco Fraseología, opacidad y traducción, 39-66, 2013 | 24 | 2013 |