| Kontrastivní analýza vybraných významů povahy slovesného děje v češtině a ve španělštině J Pešková Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích, 2018 | 6 | 2018 |
| Relaciones anafóricas en las expresiones escritas: análisis del corpus de aprendices universitarios J Pešková Revista Electrónica del Lenguaje 7, 86-107, 2020 | 3 | 2020 |
| Problemas de la traducción de textos de contenido jurídico: búsqueda de los equivalentes más apropiados J Pešková UCOPress, 2015 | 3 | 2015 |
| Límites de la traducción de textos jurídicos del espańol al checo J Pešková Posibilidades y límites de la comunicación intercultural, 193-197, 2011 | 3 | 2011 |
| Kontrastivní srovnávání právní terminologie na příkladech z vícejazyčné databáze právních termínů LegTerm. K Hodková, J Pešková, I Petrů, J Radimský Jazyk a kultúra 12, 2021 | 2 | 2021 |
| K překladu českých významů povahy slovesného děje do španělštiny: aplikace myšlenek Jiřího Levého J Pešková Acta Universitatis Carolinae Philologica, 131-142, 2018 | 2 | 2018 |
| Slovesné vazby s infinitivem a gerundiem jako prostředek k vyjádření povahy slovesného děje v současné španělštině J Pešková Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2010 | 2 | 2010 |
| El corpus como herramienta para investigar rasgos específicos de los textos traducidos: El empobrecimiento léxico J Pešková Traducción y sostenibilidad cultural [Recurso electrónico]: sustrato …, 2019 | 1 | 2019 |
| ANÁLISIS CONTRASTIVO DE LA ENCAPSULACIÓN FÓRICA EN CHECO Y ESPAŃOL BASADO EN CORPUS DE SENTENCIAS JURÍDICAS. J Pešková Studia Romanistica 24 (1), 2024 | | 2024 |
| Antonio Bueno García, Jana Králová, Pedro Mogorrón (eds.)(2020) De la hipótesis a la tesis en traducción e interpretación J Pešková Acta Universitatis Carolinae Philologica, 203-206, 2021 | | 2021 |
| La función textual de los demostrativos en los contratos: análisis contrastivo de textos paralelos J Pešková Hipanística y Traductología: dos pasiones. Jana Kralová in honorem, 331-352, 2020 | | 2020 |
| CLINA M Aurová, J Pešková, JA TorijAno | | 2019 |
| Las lenguas de menor difusión: las lenguas eslavas.«La soportable gravedad del checo» M AUROVÁ, J PEšKOVÁ, JA TORIJANO CLINA, 11, 2019 | | 2019 |
| Adquisición de la competencia textual en las producciones escritas de ELE: enfoque contrastivo de los mecanismos correferenciales. J Pešková 1ş Congreso Internacional de Ciencias Humanas-Humanidades entre pasado y futuro, 2019 | | 2019 |
| Smaller Languages: the Slavic Languages.«The Bearable Heaviness of Czech» M Aurová, J PeŠková, JA Torijano CLINA Revista Interdisciplinaria de Traducción Interpretación y Comunicación …, 2019 | | 2019 |
| PERÍFRASIS VERBALES DE INFINITIVO EN EL LENGUAJE ADMINISTRATIVO-JURÍDICO: ANÁLISIS CUANTITATIVO DE SUS USOS Y VALORES J PEŠKOVÁ SETKÁNÍ HISPANISTŮ, 133, 2010 | | 2010 |
| Universidad de Bohemia del Sur peskova@ ff. jcu. cz J PEŠKOVÁ | | |
