| La interlengua ABAB Durão (No Title), 2007 | 86 | 2007 |
| Debate em sala de aula: práticas de linguagem em um gênero escolar V Cristovão, A DURÃO, E Nascimento 5º Encontro do CelSul, 1436-1441, 2003 | 25 | 2003 |
| La interferencia como causa de errores de brasileños aprendices de español ABAB Durão O ensino do espanhol no Brasil: passado, presente, futuro. São Paulo …, 2005 | 24 | 2005 |
| Cartas de pedido de conselho: da descrição de uma prática de linguagem a um objeto de ensino VLL Cristóvão, ABAB Durão, EL Nascimento, SAM dos SANTOS Revista Linguagem & Ensino 9 (1), 41-76, 2006 | 19 | 2006 |
| ¡ Por detrás de la transparencia existe una opacidad!: la lectura por estudiantes brasileños de textos redactados en español ABAB Durão Anuario brasileño de estudios hispánicos, 13-28, 2002 | 14 | 2002 |
| Lingüística contrastiva: teoria e prática ABAB Durão Moriá Editora, 2004 | 12 | 2004 |
| ¡ Los tebeos en pantalla!: el empleo del" tebeo" en el proceso de enseñanza/aprendizaje de español como lengua extranjera ABAB Durão Medios de comunicación y enseñanza del español como lengua extranjera: actas …, 2004 | 12 | 2004 |
| Por uma lexicografia bilíngue contrastiva A Durão Londrina, EDUEL, 2009 | 11 | 2009 |
| A importância da explicitação de matizes culturais particulares no ensino de línguas estrangeiras ABAB Durão Signum: estudos da linguagem 2 (1), 139-154, 1999 | 11 | 1999 |
| A fossilização de erros: o estado da questão ABAB Durão Signum: Estudos da Linguagem 3 (1), 47-61, 2000 | 10 | 2000 |
| Os três modelos da Lingüística Contrastiva frente a frente A Durão Linguística contrastiva: teoria e prática. Londrina: Moriá, 14-23, 2004 | 9 | 2004 |
| Expressões idiomáticas do espanhol: um osso duro de roer! A DURÃO, CMC ROCHA Durão, Adja Balbino de Amorim Barbieri; Andrade, Otávio Goes de, 131-166, 2005 | 8 | 2005 |
| Seguindo os rastros do dicionário A DURÃO Vendo o dicionário com outros olhos. Londrina: UEL, 15-28, 2010 | 7 | 2010 |
| Español: básico, avanzado, superior: curso de español para hablantes de portugués ABAB Durão, MCGP Alonso, FM Fernández Arco/Libros, 2000 | 7 | 2000 |
| Lembremos das velhas obras lexicográficas para redimensionar o papel da lexicografia e dos novos dicionários. ABAB Durão Cadernos de Tradução 1 (27), 11-28, 2011 | 6 | 2011 |
| TRANSFERÊNCIA (INTERFERÊNCIA) LINGÜÍSTICA: UM FENÔMENO AINDA VIGENTE? ABAB Durão Polifonia 14 (15), 2008 | 6 | 2008 |
| Reflexiones preliminares acerca del tratamiento de la equivalencia verbal en un diccionario (semi) bilingüe para el aprendizaje de la lengua española R Bueno, ABAB Durão Domínios de Lingu@ gem 12 (4), 2018 | 5 | 2018 |
| Princípios metalexicográficos adotados em um dicionário de falsos amigos Português-Espanhol ABAB DURÃO Revista da ABRALIN, 2015 | 5 | 2015 |
| Projeto metalexicográfico do Dicionário de Falsos Amigos Português–Espanhol.(DiFAPE) ABAB Durão Cadernos de traduçao, 192-209, 2015 | 5 | 2015 |
| Habermas sobre a comunicação sistematicamente distorcida AB Durão, ABAB Durão Revista de Filosofia Aurora 24 (34), 23-48, 2012 | 5 | 2012 |
