| Computer-assisted translation R Samson Training for the New Millennium: Pedagogies for translation and interpreting …, 2008 | 58 | 2008 |
| Open source software in translator training M Cánovas, R Samson Tradumàtica, 0046-56, 2011 | 32 | 2011 |
| L’aprenentatge de les eines informàtiques en la formació del traductor R Samson Tradumàtica: traducció i tecnologies de la informació i la comunicació, 247-256, 2013 | 30 | 2013 |
| Dos ejemplos de aplicación del software libre en la docencia de la traducción MC Méndez, R Samson Traducir (con) software libre, 193-210, 2008 | 11 | 2008 |
| Herramientas libres para la traducción en entorno MS Windows MC Méndez, R Samson Traducir (con) software libre, 33-55, 2008 | 9 | 2008 |
| Evaluación de la calidad de las aulas Moodle en la Universidad de Vic-Universidad Central de Cataluña R Samson, E Molina Vicente, A Ballús Pujol, E Massana Molera Universidad de Zaragoza, Servicio de Publicaciones, 2021 | 3 | 2021 |
| Doctoral programme in translation & Interpretation M González-Davies, R Samson, X Ugarte The Translator 4 (2), 383-390, 1998 | 2 | 1998 |
| Perfil del professorat UVic-UCC segons l’ús de les TIC a la docència. Comparativa abans i després de la pandèmia E Massana-Molera, R Samson, EM Vicente, AB Pujol Revista del Congrés Internacional de Docència Universitària i Innovació (CIDUI), 2023 | | 2023 |
| Perfil del professorat UVic-UCC segons l’ús de les TIC a la docència. Comparativa abans i després de la pandèmia E Massana, R Samson, EM Vicente, AB Pujol Revista del CIDUI: Congrés Internacional de Docència Universitària i …, 2023 | | 2023 |
| Implementación del estándar H5P para la creación de materiales interactivos en la Universidad de Vic–Universidad Central de Cataluña E Molina-Vicente, E Massana-Molera, A Ballús-Pujol, R Samson Universidad de Zaragoza, Servicio de Publicaciones, 2023 | | 2023 |
| USE OF MOODLE FOR INTEGRATED MANAGEMENT OF OBJECTIVE STRUCTURED CLINICAL EXAMINATIONS (OSCE) G Gonzalez-Caminal, R Samson, R Pujol-Farriols, J Roma-Millan, ... EDULEARN23 Proceedings, 4643-4649, 2023 | | 2023 |
| Acciones ante la pandemia COVID-19 para mantener la calidad docente en la UVic-UCC E Massana-Molera, R Samson, E Molina Vicente, A Ballús Pujol IN-RED 2021: VII Congreso de Innovación Edicativa y Docencia en Red, 821-835, 2021 | | 2021 |
| Interuniversity Style Guide for Writing Course Guides in English= Manual d'estil interuniversitari per a la redacció de guies docents en anglès M Bain, J Drinkwater, J Bates, T Bell, B Noone, D Owen, P Redmond, ... Xarxa Vives d'Universitats, 2021 | | 2021 |
| Manual d’estil interuniversitari: per a la redacció de textos institucionals en anglès M Bain, J Bates, G Berman, D Cullen, J Herrero, B Noone, D Owen, ... Xarxa Vives d'Universitats, 2018 | | 2018 |
| Interuniversity style guide for writing institutional texts in English= Manual d'estil interuniversitari per a la redacció de textos institucionals en anglès XV d'Universitats, M Bain, J Bates, G Berman, D Cullen, J Herrero, ... Xarxa Vives d'Universitats, 2017 | | 2017 |
| Acte d'investidura de Doctor Honoris Causa del senyor Martin Dougimas: Universitat de Vic-Universitat Central de Catalunya, Aula Magna, 31 de març de 2016 R Samson, M Cánovas Méndez, J Montaña Universitat de Vic-Universitat Central de Catalunya, 2016 | | 2016 |
| Webinars in higher education: use and misuse R Samson | | 2014 |
| El programari lliure en la formació del traductor M Canovas, R Samson Tradumàtica tecnologies de la traducció, 46-56, 2011 | | 2011 |
| Open source software in translator training M Cánovas Méndez, R Samson Universitat Autònoma de Barcelona, 2011 | | 2011 |
| Principios, trampas y trucos en el uso de la informática R Samson, M Cánovas Acortar distancias: las TIC en la clase de traducción y de lenguas …, 2009 | | 2009 |
