| Systematic assessment of translator competence: in search of Achilles’ heel C Way Kearns, John (ed.), 88-103, 2008 | 144 | 2008 |
| Translations| the challenges and opportunities of legal translation and translator training in the 21st century C Way International journal of communication 10, 21, 2016 | 103 | 2016 |
| Bringing professional practices into translation classrooms C Way The changing face of translation, 131-142, 2009 | 85 | 2009 |
| Structuring a legal translation course: A framework for decision-making in legal translator training C Way The Ashgate handbook of legal translation, 135-152, 2014 | 60 | 2014 |
| On the Launch of ITT D Kelly, C Way The Interpreter and Translator Trainer 1 (1), 1-13, 2007 | 52 | 2007 |
| Traducción y Derecho: iniciativas para desarrollar la colaboración interdisciplinar C Way Puentes 2, 15-26, 2002 | 52 | 2002 |
| La traducción como acción social: el caso de los documentos académicos (español-inglés) CL Way Granada: Universidad de Granada, 2005 | 46 | 2005 |
| A discourse analysis approach to legal translator training: More than words C Way International Journal of Law, Language and Discourse 2 (4), 39-61, 2012 | 36 | 2012 |
| Structuring specialised translation courses: a hit and miss affair? C Way BENJAMINS TRANSLATION LIBRARY 38, 131-142, 2000 | 29 | 2000 |
| La traducción AB en el mercado profesional D Kelly, ML Nobs, D Sánchez, C Way La direccionalidad en traducción e interpretación. Perspectivas teóricas …, 2003 | 23 | 2003 |
| Intra-university projects as a solution to the simulated/authentic dilemma C Way Towards authentic experiential learning in translator education, 147-160, 2016 | 21 | 2016 |
| The translation of Spanish academic transcripts: Implications for recognition C Way Translating Sensitive Texts, 177-185, 1997 | 21 | 1997 |
| Training and pedagogical implications C Way The Bloomsbury companion to language industry studies, 179-207, 2020 | 19 | 2020 |
| Reflexiones en torno a algunos conceptos básicos D Kelly, ML Nobs, D Sánchez, C Way La direccionalidad en traducción e interpretación. Perspectivas teóricas …, 2003 | 19 | 2003 |
| Reflections on Directionality in Translator Training1 D Kelly, ML Nobs, D Sánchez, C Way FORUM. Revue internationale d’interprétation et de traduction/International …, 2006 | 16 | 2006 |
| La traducción ‘inversa’en la bibliografía de la Traductología D Kelly, ML Nobs, D Sánchez, C Way La direccionalidad en traducción e interpretación. Perspectivas teóricas …, 2003 | 13 | 2003 |
| Fostering translator competence: the importance of effective feedback and motivation for translator trainees C Way inTRAlinea Special Issue: New Insights into Translator Training, 2019 | 12 | 2019 |
| Cómo estructurar un curso de traducción especializada: premisas básicas CL Way La palabra vertida: investigaciones en torno a la traducción: actas de los …, 1997 | 11 | 1997 |
| Developing manageable individualised formative assessment of translator trainees through rubrics C Way Research in Language (RiL) 19 (2), 135-154, 2021 | 9 | 2021 |
| La socialización de la profesión de intérprete jurado C Way IV Jornadas sobre la formación y profesión del Traductor e Intérprete, 2005 | 9 | 2005 |
Lola SánchezProfesora de Traducción (UGR)Dirección de correo verificada de ugr.es
