| The role of transfer in second language acquisition MRA Alonso Servicio de Publicacións da Universidade, 2002 | 26 | 2002 |
| Language transfer: Interlingual errors in Spanish students of English as a foreign language A Alonso, M Rosa Revista alicantina de estudios ingleses, No. 10 (Nov. 1997); pp. 7-14, 1997 | 25 | 1997 |
| Diccionario de enseñanza y aprendizaje de lenguas RA Alonso, MC Varela, PL Rúa EnClave-ELE, 2007 | 21 | 2007 |
| Hedging: An exploratory study of pragmatic transfer in nonnative English readers' rhetorical preferences RA Alonso, MA Alonso, LT Mariñas Ibérica: Revista de la Asociación Europea de Lenguas para Fines Específicos …, 2012 | 18 | 2012 |
| Teaching speaking: An exploratory study in two academic contexts RA Alonso Porta Linguarum: revista internacional de didáctica de las lenguas …, 2014 | 16 | 2014 |
| Transfer: constraint, process, strategy or inert outcome? R Alonso Alonso Cauce, 25, 85-101, 2002 | 15 | 2002 |
| Crosslinguistic influence in second language acquisition RA Alonso Multilingual Matters, 2016 | 14 | 2016 |
| Adquisición de segundas lenguas: traducción y transferencia positiva RA Alonso, E González Una realidad interdisciplinar, 133-142, 1996 | 12 | 1996 |
| The translation of motion events from Spanish into English: A cross-linguistic perspective RA Alonso Perspectives 19 (4), 353-366, 2011 | 8 | 2011 |
| Lexis and learner corpora. A study of English/Spanish false friends on the basis of the data provided by SULEC (Santiago University Learner of English Corpus) I Palacios Martínez, R Alonso Proceedings of the 4th international contrastive linguistics conference, 749-760, 2005 | 8 | 2005 |
| Evaluación del alumno, técnicas y elementos en el proceso de aprendizaje de segundas lenguas A Alonso, M Rosa, IM Palacios Martínez Universidad de Alcalá. Servicio de Publicaciones, 2005 | 7 | 2005 |
| Crosslinguistic influence in the acquisition of spatial prepositions in English as a foreign language AR Alonso, T Cadierno, S Jarvis Crosslinguistic influence in second language acquisition 95, 93, 2016 | 6* | 2016 |
| Fossilization in L2 and L3 T Odlin, R Alonso, C Alonso-Vázquez Studies of fossilization in second language acquisition 14, 83, 2006 | 6 | 2006 |
| Current issues in language transfer RA Alonso Actas del Encuentro Conmemorativo de los 25 años del Centro de Lingüística …, 2002 | 6 | 2002 |
| Expresión escrita y transferencia: análisis de errores en la lengua escrita de estudiantes de español como segunda lengua A Alonso, M Rosa, IM Palacios Martínez Universidad de Alcalá. Servicio de Publicaciones, 1994 | 6 | 1994 |
| ¿ Que é a transferencia lingüística? RA Alonso Eduga: revista galega do ensino, 131-138, 1997 | 5 | 1997 |
| Cross-linguistic influence in the interpretation of boundary crossing events in L2 acquisition RA Alonso Review of Cognitive Linguistics. Published under the auspices of the Spanish …, 2016 | 3 | 2016 |
| Inglés: Investigación, Innovación Y Buenas Prácticas: Teacher Development S House Gobierno de España, Ministerio de Educación, IFIIE, 2011 | 3 | 2011 |
| Motion events in L2 acquisition: The boundary-crossing constraint in English and Spanish RA Alonso US-China Foreign Language 11 (10), 738-750, 2013 | 2 | 2013 |
| Writing a research paper for the Humanities RA Alonso ICE. Universidad de Oviedo 40 (2), 109-116, 2012 | 2 | 2012 |
