| La investigación en traducción audiovisual en España: los textos cinematográficos J Bravo Panorama actual de la investigación en traducción e interpretación, 235-252, 2003 | 25 | 2003 |
| La lingüística del corpus, las nuevas tecnologías de la información y los Estudios de Traducción en la década de 1990 JM Bravo Gozalo, P Fernández Nistal La traducción: orientaciones lingüísticas y culturales. Valladolid …, 1998 | 22 | 1998 |
| La literatura en lengua inglesa y el cine JM Bravo Valladolid, Universidad de Valladolid, Instituto de Ciencias de la Educación …, 1993 | 19 | 1993 |
| Translating the film dialect of Hollywood for dubbing JM BRAVO GOZALO Nuevas perspectivas de los estudios de traducción, 187-213, 2002 | 17 | 2002 |
| Nuevas perspectivas de los estudios de traducción JM Bravo Secretariado de Publicaciones e Intercambio Editorial, Universidad de Valladolid, 2002 | 12 | 2002 |
| La investigación en traducción cinematográfica en España: el doblaje (inglés-español) JMB Gozalo Trasvases culturales: Literatura, cine y traducción 4, 123-144, 2005 | 11 | 2005 |
| Aproximaciones a los estudios de traducción P Fernández Nistal, JM Bravo Gozalo Servicio de Apoyo a la Enseñanza, 1997 | 8 | 1997 |
| La traducción, orientaciones lingüísticas y culturales P Fernández Nistal, JM Bravo Gozalo, Á Martín Municio La traducción, orientaciones lingüísticas y culturales, 1998 | 5 | 1998 |
| A Spectrum of Translation Studies P FERNÁNDEZ-NISTAL, JM BRAVO-GOZALO Valladolid: SAE, 1996 | 5 | 1996 |
| Perspectivas de la traducción inglés/español: Tercer Curso Superior de Traducción P Fernández Nistal, JMB Gozalo Valladolid: Universidad de Valladolid, 1995 | 4 | 1995 |
| Pathways of translation studies PF Nistal, JMB Gozalo Universidad de Valladolid, Centro Buendía de Cultura, Formación Continua y …, 2001 | 2 | 2001 |
| Problemática e historia de la historiografía literaria inglesa JMB Gozalo Universidad de Valladolid, 1980 | 2 | 1980 |
| Viajes intersemióticos: de la literatura en lengua inglesa al cine de Hollywood JMB Gozalo Towards an understanding of the English language. Past, present and future …, 2005 | 1 | 2005 |
| Proceedings of the 6th International Conference of the Spanish Society for Medieval English Language and Literature PF Nistal, JMB Gozalo Secretariado de Publicaciones Universidad de Valladolid, 1995 | 1 | 1995 |
| Perspectivas de la traducción inglés-español: tercer curso superior de traducción PF Nistal, JMB Gozalo Instituto de ciencias de la educación, 1995 | 1 | 1995 |
| La literatura en lengua inglesa y el cine JMB Gozalo Universidad de Valladolid, Instituto de Ciencias de la Educación, 1993 | 1 | 1993 |
| Los viajes mágicos de" Don Quijote" de la literatura al cine, 1898-2005 JMB Gozalo La huella de Cervantes y del Quijote en la cultura anglosajona, 517-546, 2007 | | 2007 |
| Viajes mágicos, de la literatura al cine y del cine a la literatura JMB Gozalo El viaje concluido. Poética del regreso, 317-336, 2006 | | 2006 |
| Las interferencias lingüísticas en el doblaje del cine de hollywood al español JMB Gozalo, PF Nistal Actas del II Congreso Internacional AIETI 2005. Formación, investigación y …, 2005 | | 2005 |
| La traducción especializada inglés-español:: las nuevas tecnologías de la información como garantía de calidad de la traducción inversa JMB Gozalo, PF Nistal Nuevas tecnologías en linguística, traducción y enseñanza de lenguas, 89-108, 2005 | | 2005 |
