| Translating picturebooks: Revoicing the verbal, the visual and the aural for a child audience R Oittinen, A Ketola, M Garavini Routledge, 2017 | 111 | 2017 |
| A deeper look into metrics for translation quality assessment (TQA):: a case study RM Mateo Miscelánea: A Journal of English and American Studies, 73-94, 2014 | 89 | 2014 |
| The modular assessment pack: A new approach to translation quality assessment at the Directorate General for Translation R Martinez Mateo, S Montero Martinez, AJ Moya Guijarro Perspectives 25 (1), 18-48, 2017 | 18 | 2017 |
| Una revisión de la censura en la Literatura Infantil y Juvenil (LIJ) traducida del inglés en España desde la etapa franquista a la actualidad RM Mateo Quaderns de Filologia-Estudis Literaris 20, 163-182, 2015 | 17 | 2015 |
| Contrastive multimodal analysis of two Spanish translations of a picture book RM Mateo Procedia-Social and Behavioral Sciences 212, 230-236, 2015 | 11 | 2015 |
| Aligning qualitative and quantitative approaches in professional translation quality assessment RM Mateo Servicio de Publicaciones de la Universidad de Alcalá 25, 36-44, 2016 | 9 | 2016 |
| An experience on the integration of ICT into a teaching-learning methodology of English as a foreign language. RM Mateo Journal of Language Teaching & Research 3 (2), 2012 | 7 | 2012 |
| A Reconceptualised Translation-Based Task as a Viable Teaching Tool in EFL Class to Avoid Calque Errors. RM Mateo English Language Teaching 8 (7), 13-29, 2015 | 5 | 2015 |
| Propuesta de evaluación de la calidad en la DGT de la Comisión Europea: el modelo Funcional-Componencial y las traducciones externas inglés-español RM Mateo Universidad de Castilla-La Mancha, 2014 | 5 | 2014 |
| The story of Ferdinand: De Nueva York a Salamanca R Martínez Mateo Ocnos: Revista de estudios sobre lectura, 2014 | 5 | 2014 |
| Using Technologies to Foster the Reading Habit in L2 RM Mateo, MR Martínez, MMC Beato, BM de las Mercedes Chicote Human Language, Rights, and Security 1 (1), 72-97, 2021 | 3 | 2021 |
| La traducción de un álbum-ilustrado postmoderno: el peso de la imagen en la dinámica multimodal RM Mateo Itinerarios, 71-91, 2022 | 1 | 2022 |
| Towards a generally accepted taxonomy of aligned parameters and dimensions for measuring quality in professional translation RM Mateo Beyond the universe of Languages for Specific Purposes: The 21st century …, 2016 | 1 | 2016 |
| UN MODELO EXPLICATIVO PARA EL DESARROLLO DE LA COMPETENCIA COMUNIVATIVA ORAL DESDE LA COMPETENCIA EMOCIONAL EN LA EDUCACIÓN SECUNDARIA OBLIGATORIA RM Mateo, JS Santamaría Encuentro: revista de investigación e innovación en la clase de idiomas, 55-67, 2011 | 1 | 2011 |
| Challenging Male Gender Stereotypes in Children’s Picture Books AJM Guijarro, RM Mateo Atlantis. Journal of the Spanish Association for Anglo-American Studies, 164-185, 2022 | | 2022 |
| Evaluar la calidad de las traducciones profesionales RM Mateo Comares, 2022 | | 2022 |
| Adoctrinamiento literario y cinematográfico: la caracterización de la mujer en tres películas de Cenicienta RM Mateo, CC Torrijos Estudios de Teoría Literaria-Revista digital: artes, letras y humanidades 10 …, 2021 | | 2021 |
| Personajes masculinos que cuestionan los estereotipos de género y nuevas multialfabetizaciones en los libros álbum: una mirada sistémico-funcional y semiótico-social RM Mateo Miscelánea: A Journal of English and American Studies 61, 99-122, 2020 | | 2020 |
| A MULTIMODAL СONTRASTIVE ANALYSIS OF THE REPRESENTATION OF CHARACTERS IN A CHALLENGING PICTURE BOOKS THROUGH ITS TRANSLATION RM Mateo Общество и языки в третьем тысячелетии. Коммуникация. Образование. Перевод …, 2019 | | 2019 |
| El módulo de inglés en el grado de humanidades:: Historia cultural RM Mateo Imágenes humanísticas para una sociedad educativa, 341-353, 2018 | | 2018 |
Anne KetolaUniversity Lecturer in Translation Studies, University of Tampere, FinlandDirección de correo verificada de uta.fi
