| Présent et futur de la traduction publicitaire: entre eikôs et pathos D Ventura Meta 54 (3), 450-465, 2009 | 16 | 2009 |
| Fiction et vérité chez les conteurs de la Renaissance en France, Italie, Espagne D Ventura Presses Universitaires Lyon, 2002 | 6 | 2002 |
| La représentation du gérondif espagnol en français: une approche contrastive pour éviter les erreurs d'apprentissage en FLE D Ventura Cédille, 2014 | 5 | 2014 |
| Hacia una teoría definitiva de la novela corta: género que antaño llamaban cuento D Ventura Transitions. Journal of Franco-Iberian studies, 2008 | 5 | 2008 |
| The Process of Reasoning in Advertising D Ventura The Essential Enthymeme. Propositions for educating students in a modern …, 2015 | 4 | 2015 |
| Del Razonamiento a la Argumentación: Teoría y Práctica de Las Destrezas Discursivas en la Nueva Sociedad Del Conocimiento JJ Vega y Vega, D Ventura, otros autores Peter Lang 1, 333, 2012 | 3 | 2012 |
| Linguistique appliquée et traductologie, deux disciplines, un seul objet d'étude D Ventura Linguistique appliquée et traductologie, deux disciplines, un seul objet d …, 2009 | 3 | 2009 |
| L'enthymème dans Le Nom de la rose d'Umberto Eco D Ventura L´ Harmattan, 2019 | 2 | 2019 |
| Le dit et le vouloir taire dans la publicité de produits dits ‘sensibles’ D Ventura, JJ Vega y Vega DIRE: diversité, recherche et terrains 9, 76-90, 2017 | 2 | 2017 |
| L’emploi de en train de avec les verbes de perception dans l’audiovisuel: calque de l’anglais ou tendance à la grammaticalisation?" D Ventura L’Information grammaticale 154, 36-45, 2017 | 2* | 2017 |
| La lectura en FLE por y para el aprendizaje D Ventura Cédille, 2017 | 2 | 2017 |
| The Essential Enthymeme. Propositions for educating students in a modern world JJ Vega y Vega, D Ventura, otros autores Peter Lang 1, 401, 2015 | 2 | 2015 |
| Técnicas argumentativas en el discurso publicitario D Ventura Peter Lang Publishing Group, 2012 | 2 | 2012 |
| De l'utilité des acrostiches, des tautogrammes et des virelangues en cours de FLE. Enjeux pédagogiques et didactiques. D Ventura La culture de l'autre: L'enseignement des langues à l'Université, 41, 2010 | 2 | 2010 |
| Comment relever le défi des médias en cours de langue?: analyse argumentative d'une annonce publicitaire télévisée à des fins didactiques D Ventura | 2 | 2004 |
| Un apport espagnol à la théorie du genre de la nouvelle D Ventura Réforme, Humanisme, Renaissance 49 (1), 7-20, 1999 | 2 | 1999 |
| L’alternance des termes d’adresse entre tutoiement et vouvoiement: français, espagnol, italien D Ventura, S Bajrić Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia: Revue publiée par les Sections …, 2020 | 1 | 2020 |
| Le français, dernier résistant de la publicité mondialisée D Ventura Theleme-Revista Complutense De Estudios Franceses, 2019 | 1 | 2019 |
| L’emploi de en train de avec les verbes de perception: étude sur corpus de représentations D Ventura L'Information grammaticale, 37-46, 2018 | 1 | 2018 |
| La place de la rhétorique dans l'opération traduisante de la publicité D Ventura, JJ Vega y Vega TTR: traduction, terminologie, rédaction 27 (2), 199-226, 2016 | 1 | 2016 |
